1 00:00:02,627 --> 00:00:05,247 - Kerana awak isteri saya dan anda suka teater, 2 00:00:05,380 --> 00:00:08,010 dan, eh, hari lahir awak. 3 00:00:08,132 --> 00:00:09,682 Hebat. 4 00:00:09,801 --> 00:00:12,971 Malangnya orkestra sudah penuh, 5 00:00:13,096 --> 00:00:14,806 tetapi mereka mempunyai tempat duduk yang masih berbaki 6 00:00:14,931 --> 00:00:16,561 dalam bulatan pakaian. 7 00:00:16,683 --> 00:00:18,483 Jadi jika anda mahu, uh, saya dapatkan mereka tiket teater sekarang, 8 00:00:18,601 --> 00:00:19,691 Saya akan melakukannya sekarang. 9 00:00:19,811 --> 00:00:20,851 - Ada apa, anjing? 10 00:00:20,978 --> 00:00:22,018 Saya kira-kira lima minit lagi. 11 00:00:22,146 --> 00:00:23,556 - Ya, okey. Ya, keren. 12 00:00:23,690 --> 00:00:25,150 Tidak, mereka semua penyanyi yang baik, mereka semua penyanyi yang baik. 13 00:00:25,274 --> 00:00:26,574 - Ya, nak. Nah, lelaki, Saya beritahu awak, kawan, 14 00:00:26,693 --> 00:00:28,193 Saya kira-kira untuk menyeberang jalan, kawan. 15 00:00:28,319 --> 00:00:29,359 - Tidak, mereka mendapat yang seorang itu di dalamnya yang anda suka, kawan. 16 00:00:29,487 --> 00:00:31,027 Dia akan berada di dalamnya, ya... 17 00:00:31,155 --> 00:00:32,775 - Ayuh, kawan, anda tahu Saya hampir sampai, boleh? 18 00:00:32,907 --> 00:00:33,987 - Betul, tidak, saya pilih pantat anda bangun pada 6:30, kemudian. 19 00:00:34,117 --> 00:00:35,657 - Sejuk. - Sejuk. 20 00:00:35,785 --> 00:00:37,865 Baiklah, ya, ya, ya, tempat letak kereta adalah, eh, 21 00:00:37,995 --> 00:00:39,785 tempat letak kereta percuma. 22 00:00:39,914 --> 00:00:41,214 - [Perawan] Ya Tuhan, Kristian. 23 00:00:41,332 --> 00:00:43,922 Saya hampir sepenuhnya baru kena rompak sekarang. 24 00:00:44,043 --> 00:00:46,923 [Muzik jiwa] 25 00:00:47,046 --> 00:00:55,046 ♪ ♪ 26 00:01:03,688 --> 00:01:06,568 [sorak dan tepukan] 27 00:01:06,691 --> 00:01:12,451 - Yeah, whoa. 28 00:01:12,572 --> 00:01:14,032 Selamat datang. 29 00:01:14,157 --> 00:01:15,947 Selamat datang ke persembahan, semua orang. 30 00:01:16,075 --> 00:01:17,655 Saya Keegan. - Saya Jordan. 31 00:01:17,785 --> 00:01:19,035 - Dan ini Kunci dan Peele. 32 00:01:19,162 --> 00:01:20,372 Terima kasih, ya. terima kasih. 33 00:01:20,496 --> 00:01:22,906 [Sorak dan tepukan] 34 00:01:23,040 --> 00:01:25,040 Jordan dan saya... kami biracial. 35 00:01:25,168 --> 00:01:26,998 - Ya, separuh hitam, separuh putih. 36 00:01:27,128 --> 00:01:28,378 - Dan kerana itu, kita dapati diri kita 37 00:01:28,504 --> 00:01:33,054 terutamanya mahir pada berbohong. 38 00:01:33,176 --> 00:01:36,296 Kerana setiap hari kita kena adjust kehitaman kita. 39 00:01:36,429 --> 00:01:38,639 - Ya. - Awak tahu apa yang saya maksudkan? 40 00:01:38,765 --> 00:01:39,885 - Oh, tidak, ada banyak sebab kita berbuat demikian. 41 00:01:40,016 --> 00:01:41,386 - Ya. 42 00:01:41,517 --> 00:01:42,847 - Maksud saya, untuk menakutkan orang kulit putih. 43 00:01:42,977 --> 00:01:44,017 - Ya, itu satu daripada sebab-sebab utama. 44 00:01:44,145 --> 00:01:45,845 Salah satu sebab utama, ya. 45 00:01:45,980 --> 00:01:47,480 - Kerana, maksud saya, anda tahu, dengan cara kita berbunyi, 46 00:01:47,607 --> 00:01:49,267 caranya bahawa kita sebenarnya bercakap, 47 00:01:49,400 --> 00:01:50,730 kami tidak menakut-nakutkan sesiapa sahaja dengan cara kami berbunyi. 48 00:01:50,860 --> 00:01:52,110 - Oh, tidak, tidak, tidak. - Kami berbunyi sangat putih. 49 00:01:52,236 --> 00:01:54,356 - Kami terdengar lebih putih daripada lelaki hitam 50 00:01:54,489 --> 00:01:57,029 di kolej kumpulan cappella. 51 00:01:57,158 --> 00:02:01,038 - Ya, bunyi kami lebih putih daripada Mitt Romney dalam ribut salji. 52 00:02:01,162 --> 00:02:05,922 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 53 00:02:06,042 --> 00:02:07,422 Tetapi itu sahaja... itu salah satu... 54 00:02:07,543 --> 00:02:09,133 itulah sebabnya apabila kita berada di sekeliling 55 00:02:09,253 --> 00:02:11,463 adik beradik yang lain, anda akan melihat kami... 56 00:02:11,589 --> 00:02:12,669 anda hanya perlu... - Anda tahu, anda perlu 57 00:02:12,799 --> 00:02:13,839 mendailnya sedikit. 58 00:02:13,966 --> 00:02:15,546 - Anda perlu mendailnya. 59 00:02:15,676 --> 00:02:16,926 Oh, lihat, anda tahu apa Saya bercakap tentang, abang. 60 00:02:17,053 --> 00:02:18,093 - Oh, awak tahu saya tahu 61 00:02:18,221 --> 00:02:19,391 apa yang awak cakapkan, betul tak? 62 00:02:19,514 --> 00:02:21,184 - Awak tahu saya tahu awak tahu... 63 00:02:21,307 --> 00:02:22,677 - Awak tahu saya tahu apa yang awak tahu Saya tahu apa yang awak cakapkan. 64 00:02:22,809 --> 00:02:24,179 Tidak syak lagi, kawan. Tidak syak lagi, tidak syak lagi, tidak syak lagi. 65 00:02:24,310 --> 00:02:25,640 Tidak syak lagi, tidak syak lagi, tidak syak lagi, 66 00:02:25,770 --> 00:02:27,940 tidak syak lagi, tidak syak lagi, tidak syak lagi, tidak syak lagi. 67 00:02:28,064 --> 00:02:31,944 - Kerana anda tidak pernah mahu menjadi yang paling putih bunyinya 68 00:02:32,068 --> 00:02:33,738 lelaki hitam di dalam bilik. 69 00:02:33,861 --> 00:02:36,201 - Anda meletakkan lima bercakap putih lelaki kulit hitam dalam bilik yang sama, 70 00:02:36,322 --> 00:02:37,662 anda kembali dalam satu jam, ia akan menjadi seperti 71 00:02:37,782 --> 00:02:38,872 Ladysmith Black Mambazo di atas sana. 72 00:02:38,991 --> 00:02:40,031 - Lurus ke atas. 73 00:02:40,159 --> 00:02:44,789 [Meniru nyanyian] 74 00:02:48,334 --> 00:02:52,054 [Loceng pintu berbunyi] 75 00:02:52,171 --> 00:02:54,381 - Hei, hei, hei, baiklah. - Hei. 76 00:02:54,507 --> 00:02:55,917 - Hai, sayang, itu untuk awak. 77 00:02:56,050 --> 00:02:57,090 - Hei, Trace. Apa khabar, perempuan? 78 00:02:57,218 --> 00:02:58,638 - Semak rumah. - Oh, saya. 79 00:02:58,761 --> 00:03:00,181 - Gadis, saya mendapat tab mandi. Anda perlu melihatnya. 80 00:03:00,304 --> 00:03:01,894 - Oh, saya perlu melihat ini. - Baiklah. 81 00:03:02,014 --> 00:03:03,224 - Kamu berdua bersenang-senang sekarang. 82 00:03:03,349 --> 00:03:05,059 - Berseronoklah, berseronoklah. [Pintu ditutup] 83 00:03:05,184 --> 00:03:06,524 Kawan, saya minta maaf kita lambat, kawan. 84 00:03:06,644 --> 00:03:08,234 - Man, ia berlaku, kawan. 85 00:03:08,354 --> 00:03:09,734 - Dan dia bercakap tentang bagaimana kita sepatutnya berada di dalam kereta 86 00:03:09,856 --> 00:03:10,896 pada 6:45, Saya seperti, "Baiklah." 87 00:03:11,023 --> 00:03:12,613 - Uh-oh. 88 00:03:12,733 --> 00:03:14,073 - Beritahu saya keldai bodoh saya tidak duduk di dalam kereta, 89 00:03:14,193 --> 00:03:17,493 menunggu sehingga 7:15. - Nuh-uh. 90 00:03:17,613 --> 00:03:19,203 - Baiklah, apabila saya menjejaki isteri saya turun 20 minit kemudian, 91 00:03:19,323 --> 00:03:21,533 dia melangkah keluar mandi sialan bercakap tentang, 92 00:03:21,659 --> 00:03:23,159 "Boleh saya bantu awak?" 93 00:03:23,286 --> 00:03:24,446 - Lihat, itu gila di sana. 94 00:03:24,579 --> 00:03:25,999 - Saya melihat wanita ini di mata, 95 00:03:26,122 --> 00:03:28,252 saya kata... 96 00:03:28,374 --> 00:03:32,044 "Jalang, awak beritahu saya 6:45." 97 00:03:32,169 --> 00:03:33,209 - Awak cakap macam tu? 98 00:03:33,337 --> 00:03:35,297 - Psh, ya saya kata... 99 00:03:35,423 --> 00:03:38,013 "Jalang." Kemudian saya meletakkannya. 100 00:03:38,134 --> 00:03:39,184 - Tetapi anda berkata, "jalang," walaupun? 101 00:03:39,302 --> 00:03:40,552 - Hmm? 102 00:03:40,678 --> 00:03:42,008 - Anda berkata, "jalang"? 103 00:03:42,138 --> 00:03:44,388 - Ya. 104 00:03:44,515 --> 00:03:46,465 - Anda perlu melihat pendiangan tingkat bawah di ruang tamu. 105 00:03:46,601 --> 00:03:48,441 - Okay. 106 00:03:48,561 --> 00:03:49,901 - Jangan main-main, kawan. 107 00:03:50,021 --> 00:03:51,401 Beritahu saya apa anda akan memberitahu saya. 108 00:03:51,522 --> 00:03:52,612 - Tepat sekali, ia seperti, katakan apa yang anda maksudkan, 109 00:03:52,732 --> 00:03:53,862 maksudkan apa yang anda katakan. - Adakah itu sangat sukar? 110 00:03:53,983 --> 00:03:55,033 - Ia seperti minggu lepas, kawan. 111 00:03:55,151 --> 00:03:56,361 Kita keluar makan malam kan? 112 00:03:56,485 --> 00:03:57,815 saya seperti, "Awak nak pergi mana?" 113 00:03:57,945 --> 00:03:59,815 Dia seperti, "Anda membuat keputusan." - Uh-oh. 114 00:03:59,947 --> 00:04:00,987 - Saya seperti, "Baiklah, Restoran Steak Pedalaman." 115 00:04:01,115 --> 00:04:02,485 Dia suka, "Nah." - Mm-hmm. 116 00:04:02,617 --> 00:04:03,827 - Saya seperti, "Terus, Cili." 117 00:04:03,951 --> 00:04:05,621 Dia seperti, "Ehh." - Tidak, tidak. 118 00:04:05,745 --> 00:04:07,655 - Darrell, saya namakan tujuh lagi restoran. 119 00:04:07,788 --> 00:04:09,288 - Tidak, Craig, tidak. 120 00:04:09,415 --> 00:04:10,495 - Saya akhirnya berkata, "Taylor's," tempat yang saya tahu 121 00:04:10,625 --> 00:04:11,665 dia mahu pergi di tempat pertama. 122 00:04:11,792 --> 00:04:12,832 - Betul, betul. 123 00:04:12,960 --> 00:04:14,090 - Dia melihat saya, dia berkata, 124 00:04:14,211 --> 00:04:15,881 “Kalau kat situ awak nak pergi." 125 00:04:16,005 --> 00:04:18,005 - Tidak, dia tidak, Craig. - Jika itu tempat saya mahu pergi. 126 00:04:18,132 --> 00:04:20,682 Darrell, saya melihat wanita saya dalam rongga mata. 127 00:04:20,801 --> 00:04:23,761 Saya memberitahunya terus menerus, Saya hanya mengatakannya, kawan, saya mengatakannya. 128 00:04:23,888 --> 00:04:26,218 Saya berkata, saya berkata, saya berkata... 129 00:04:30,645 --> 00:04:32,265 Saya berkata, "Bi..." - Hei, kawan-kawan. 130 00:04:32,396 --> 00:04:33,436 - Hei, perempuan, apa khabar? - Oh, apa khabar? 131 00:04:33,564 --> 00:04:35,024 - Awak berseronok? 132 00:04:35,149 --> 00:04:36,729 - Awak nampak bilik tidur? - Hanya melihat kayu. 133 00:04:36,859 --> 00:04:38,529 - Mesin basuh itu besar. - Atas siling sini. 134 00:04:38,653 --> 00:04:40,863 - Anda mendapat banyak pakaian dalam mesin basuh itu. 135 00:04:40,988 --> 00:04:42,158 - Hei, sayang, saya akan ambil dia kembali ke dapur 136 00:04:42,281 --> 00:04:43,991 dan tunjukkan dia mesin basuh pinggan mangkuk. 137 00:04:44,116 --> 00:04:45,906 - Darrell? - Ya, sayang? 138 00:04:46,035 --> 00:04:47,785 - Saya mahu pulau dapur sama seperti di tingkat atas. 139 00:04:47,912 --> 00:04:49,372 - Anda akan mendapatnya juga. 140 00:04:49,497 --> 00:04:53,077 - Saya sayang awak. 141 00:04:53,209 --> 00:04:58,049 - Saya berkata, "Jalang, jika anda mahu pergi ke Taylor, 142 00:04:58,172 --> 00:05:00,132 beritahu abang sahaja awak nak pergi ke Taylor!" 143 00:05:00,257 --> 00:05:01,757 Okay? - Awak cakap macam tu? 144 00:05:01,884 --> 00:05:03,934 - Oh, ya, kawan. Saya meletakkannya, bukan? 145 00:05:04,053 --> 00:05:09,853 Saya kata... saya kata... saya kata... 146 00:05:09,976 --> 00:05:13,516 Saya berkata, "Jalang, Saya orang rumah." 147 00:05:13,646 --> 00:05:14,686 - Anda berkata, "jalang," walaupun? 148 00:05:14,814 --> 00:05:15,864 - Hmm? 149 00:05:15,982 --> 00:05:17,732 - Anda memanggil isteri anda jalang? 150 00:05:17,858 --> 00:05:19,318 - Uh-huh, ya. 151 00:05:19,443 --> 00:05:20,493 - Craig. - Darrell. 152 00:05:20,611 --> 00:05:22,111 - Di mana lelaki itu? 153 00:05:22,238 --> 00:05:26,568 - Saya tidak tahu. jom pergi... 154 00:05:26,701 --> 00:05:28,201 - Jadi dia seperti, “Kenapa awak tak sewa wayang 155 00:05:28,327 --> 00:05:29,947 kita berdua suka?" - Tidak, dia tidak. 156 00:05:30,079 --> 00:05:32,159 - Selepas saya menghabiskan 25 minit dalam Blockbuster sialan. 157 00:05:32,289 --> 00:05:36,039 Craig, saya melihat wanita ini dalam batang optiknya, dan saya berkata... 158 00:05:36,168 --> 00:05:38,168 saya kata... 159 00:05:40,339 --> 00:05:42,419 Saya berkata, "Jalang." 160 00:05:42,550 --> 00:05:43,630 - Awak cakap macam tu? 161 00:05:43,759 --> 00:05:45,219 - Bukan apa-apa tetapi satu perkara. 162 00:05:45,344 --> 00:05:47,604 - Tetapi anda berkata, "jalang," walaupun? 163 00:05:47,722 --> 00:05:49,432 - Ya. - Lihat... 164 00:05:49,557 --> 00:05:53,267 [telefon berdering] 165 00:05:53,394 --> 00:05:55,234 - Oh, sh... 166 00:05:55,354 --> 00:05:58,274 Hei, sayang, Craig hanya memberi saya lawatan kejiranan. 167 00:05:58,399 --> 00:06:00,319 - Jadi dia seperti, "Saya tidak tahu kita akan lakukan 168 00:06:00,443 --> 00:06:02,363 banyak berjalan." - Nuh-uh. 169 00:06:02,486 --> 00:06:05,276 - Saya seperti, "Saya tidak memberitahu anda memakai kasut itu." 170 00:06:05,406 --> 00:06:07,616 Dia berkata, "Jangan membesarkan suara awak pada saya." 171 00:06:07,742 --> 00:06:08,992 - Apa? 172 00:06:09,118 --> 00:06:12,748 - Dar-rell, saya melihat wanita ini 173 00:06:12,872 --> 00:06:15,422 mati di tingkap jiwanya. 174 00:06:15,541 --> 00:06:17,751 - Mm-hmm. - saya kata... 175 00:06:24,383 --> 00:06:26,763 saya kata... 176 00:06:33,142 --> 00:06:35,772 [pintu dibuka, udara berdesis] 177 00:06:40,024 --> 00:06:45,534 Saya berkata, "Jalang." 178 00:06:52,912 --> 00:06:55,662 - Jadi saya peminat tegar daripada televisyen realiti. 179 00:06:55,790 --> 00:06:57,750 - Dan saya ada sedikit kegunaannya. 180 00:06:57,875 --> 00:06:59,535 - Ya. 181 00:06:59,668 --> 00:07:01,918 Baiklah, tetapi, tidak, kami bersetuju dalam satu perkara. 182 00:07:02,046 --> 00:07:05,586 TV realiti itu telah habis pisang. 183 00:07:05,716 --> 00:07:07,836 - Adakah redink ke hinkulous. 184 00:07:07,968 --> 00:07:09,968 - Ia adalah, ia adalah. - Ya. 185 00:07:10,096 --> 00:07:11,926 - Dulu sangat mudah, dahulunya adil 186 00:07:12,056 --> 00:07:14,306 tinggal dalam rumah dan kami akan merakamnya, 187 00:07:14,433 --> 00:07:16,523 dan kemudian kita akan lakukan perkara yang sama tahun hadapan. 188 00:07:16,644 --> 00:07:20,194 Dan ia adalah... ia adalah seperti itu selama sepuluh tahun. 189 00:07:20,314 --> 00:07:21,984 - Dan kemudian secara tiba-tiba ia bertukar menjadi 190 00:07:22,108 --> 00:07:24,028 anda boleh tinggal di rumah, tetapi kami mungkin menendang anda keluar 191 00:07:24,151 --> 00:07:28,111 jika anda tidak menjalankan diet mentah koperasi makanan dengan betul. 192 00:07:28,239 --> 00:07:29,319 - Betul, betul tu. 193 00:07:29,448 --> 00:07:31,408 Dan kemudian ia adalah tiada rumah untuk awak. 194 00:07:31,534 --> 00:07:34,164 Tinggal di pantai, kelaparan, dan membuat pakatan antara satu sama lain. 195 00:07:34,286 --> 00:07:35,656 - Betul. 196 00:07:35,788 --> 00:07:37,248 Apabila pertunjukan itu berlaku, ketika itu ia pergi 197 00:07:37,373 --> 00:07:38,923 untuk meluruskan burger kacang bandar gila di sana. 198 00:07:39,041 --> 00:07:41,251 - Tiba-tiba sahaja menjadi seorang gay yang mereka bentuk sesuatu 199 00:07:41,377 --> 00:07:45,167 dan marah pada lelaki gay lain merancang sesuatu. 200 00:07:45,297 --> 00:07:47,417 - Atau lesbian gila di dapur. 201 00:07:47,550 --> 00:07:50,260 - Sila pasang televisyen pada cara pengangkutan saya. 202 00:07:50,386 --> 00:07:52,506 - Mm-hmm. Makan pepijat, menang kereta. 203 00:07:52,638 --> 00:07:55,888 - Mm-hmm. Memancing berbahaya. 204 00:07:56,016 --> 00:07:59,886 - Atau anda sentiasa miskin, tetapi kini anda mempunyai meja pool. 205 00:08:00,020 --> 00:08:01,810 - Atau awak ada penyakit mental. 206 00:08:01,939 --> 00:08:05,149 Mari kita susun semula perabot anda untuk anda. 207 00:08:05,276 --> 00:08:09,396 [Ketawa] 208 00:08:13,367 --> 00:08:16,407 - Drew, ke hadapan. 209 00:08:16,537 --> 00:08:17,827 - Ya, Chef. 210 00:08:17,955 --> 00:08:19,995 Ini adalah quiche ayam dengan cendawan crimini, 211 00:08:20,124 --> 00:08:25,634 bayi bayam, dan keju feta. 212 00:08:33,804 --> 00:08:36,854 - Tidak boleh dipercayai. 213 00:08:36,974 --> 00:08:39,854 Nah, Drew, saya ada masalah besar dengan hidangan ini. 214 00:08:39,977 --> 00:08:41,267 [Dramatik dentuman] 215 00:08:41,395 --> 00:08:42,435 Ia adalah bahawa anda belum berjaya 216 00:08:42,563 --> 00:08:43,733 untuk saya lebih awal. 217 00:08:43,856 --> 00:08:46,066 [Muzik ceria] - Terima kasih, Chef. 218 00:08:46,192 --> 00:08:49,112 - Kerana, jika anda mempunyai, Drew, maka saya akan tahu 219 00:08:49,236 --> 00:08:52,106 betapa baiknya awak dalam memasak makanan yang tidak baik. 220 00:08:52,239 --> 00:08:53,279 [Dramatik dentuman, muzik yang menegangkan] 221 00:08:53,407 --> 00:08:54,447 - Saya minta maaf, Chef. 222 00:08:54,575 --> 00:08:55,615 - Dan apabila saya berkata, "buruk," 223 00:08:55,743 --> 00:08:58,663 Maksud saya, Michael Jackson Bad. 224 00:08:58,787 --> 00:09:00,747 [Muzik ceria] - Terima kasih, Chef. 225 00:09:00,873 --> 00:09:01,923 - Anda tahu bagaimana dia kelihatan betul-betul teruk 226 00:09:02,041 --> 00:09:03,081 di akhir hayatnya? [Dramatik dentuman] 227 00:09:03,209 --> 00:09:06,209 - Chef, saya minta maaf. 228 00:09:06,337 --> 00:09:08,707 Saya tidak tahu sama ada awak suka atau tidak hidangan itu. 229 00:09:08,839 --> 00:09:10,919 - Awak tidak tahu jika saya suka hidangan itu atau tidak? 230 00:09:11,050 --> 00:09:12,760 Baiklah, mari kita letak begini... 231 00:09:12,885 --> 00:09:15,595 Kemaskan pisau anda, keluar, anda keluar dari rancangan itu. 232 00:09:15,721 --> 00:09:18,851 - Maaf, Chef. 233 00:09:18,974 --> 00:09:21,814 - Kerana anda sepatutnya bekerja 234 00:09:21,936 --> 00:09:24,346 di restoran terbaik di dunia. 235 00:09:24,480 --> 00:09:26,400 [Muzik ceria] - Terima kasih, Chef. 236 00:09:26,523 --> 00:09:28,193 - Bukan mana-mana dunia yang saya tinggal. 237 00:09:28,317 --> 00:09:30,187 [Dramatik dentuman] - Maaf, Chef. 238 00:09:30,319 --> 00:09:32,449 - Kerana, terus terang, Drew, Saya cemburu dengan awak. 239 00:09:32,571 --> 00:09:34,861 - Terima kasih, Chef. 240 00:09:34,990 --> 00:09:37,030 - Dan keupayaan anda untuk tidak peduli 241 00:09:37,159 --> 00:09:39,619 tentang apa yang anda masak. 242 00:09:39,745 --> 00:09:43,705 Ini tidak sesuai untuk kegunaan manusia. 243 00:09:43,832 --> 00:09:47,592 Tidak, ini harus dimakan oleh bentuk kehidupan yang lebih tinggi 244 00:09:47,711 --> 00:09:51,461 dengan lelangit yang lebih kompleks, tetapi juga pemacu altruistik 245 00:09:51,590 --> 00:09:54,970 untuk menyelamatkan manusia daripada hidangan seperti ini. 246 00:09:55,094 --> 00:09:58,014 bergurau. Tidak! Anda layak untuk mati! 247 00:09:58,138 --> 00:10:00,768 Aah! 248 00:10:00,891 --> 00:10:04,061 Jadi anda tidak perlu bertahan kehidupan di mana anda akan 249 00:10:04,186 --> 00:10:09,726 tidak pernah melebihi apa anda telah mencapai di sini hari ini. 250 00:10:11,068 --> 00:10:13,948 [Muzik ceria] 251 00:10:14,071 --> 00:10:17,991 ♪ ♪ 252 00:10:18,117 --> 00:10:22,367 - Terima kasih, Chef. 253 00:10:22,496 --> 00:10:26,166 - Kesimpulannya... eh. 254 00:10:28,377 --> 00:10:29,457 [Buzzer] 255 00:10:29,586 --> 00:10:31,626 - Lil Wayne, kamu semua. 256 00:10:31,755 --> 00:10:34,215 Tha Carter. Yeah, yeah, yeah. 257 00:10:34,341 --> 00:10:35,631 Ya, saya datang kepada anda semua 258 00:10:35,759 --> 00:10:38,139 terus dari Rikers penjara, jalang. 259 00:10:38,262 --> 00:10:39,602 Awak dengar, kawan? 260 00:10:39,722 --> 00:10:41,012 Hei, yo, lelaki... 261 00:10:41,140 --> 00:10:42,600 pembenci di luar sana fikir saya bermain, 262 00:10:42,725 --> 00:10:45,435 fikir saya seorang macam lawak, kawan. 263 00:10:45,561 --> 00:10:47,151 Duit muda. 264 00:10:47,271 --> 00:10:48,521 Semak ini di sini, kawan. 265 00:10:48,647 --> 00:10:50,317 [Menjerit] 266 00:10:50,441 --> 00:10:51,821 Saya yang paling teruk keparat 267 00:10:51,942 --> 00:10:55,032 di seluruh penjara di sini, jalang, awak dengar? 268 00:10:55,154 --> 00:10:57,244 Lihatlah, mari kita pergi, Saya lelaki paling jahat... 269 00:10:57,364 --> 00:11:00,374 aah! 270 00:11:05,247 --> 00:11:07,457 - Apa yang boleh saya katakan tentang keturunan. Com? 271 00:11:07,583 --> 00:11:09,173 Pengembaraan saya bermula apabila saya menerima sehelai daun 272 00:11:09,293 --> 00:11:12,463 menunjukkan saya ke arah daripada datuk saya, 273 00:11:12,588 --> 00:11:15,798 yang pernah menjadi juruterbang ace terbang dalam Perang Dunia I. 274 00:11:15,924 --> 00:11:18,384 - Di sebelah ibu saya, Saya jumpa seorang makcik yang menjejak 275 00:11:18,510 --> 00:11:22,560 keturunannya sepanjang jalan kembali kepada Thomas Jefferson. 276 00:11:22,681 --> 00:11:24,561 - Saya dapat mengesan keturunan saya kembali kepada bangsawan, 277 00:11:24,683 --> 00:11:26,683 dan juga seorang raja. 278 00:11:26,810 --> 00:11:29,770 - Saya dapati saya seorang langsung keturunan Erik the Red. 279 00:11:29,897 --> 00:11:32,107 - Selepas hanya beberapa jam pada keturunan. Com, 280 00:11:32,232 --> 00:11:34,152 Saya dapat mengesan talian keluarga saya 281 00:11:34,276 --> 00:11:36,986 sepanjang perjalanan kembali kepada yang lain daripada presiden ketiga kita, 282 00:11:37,112 --> 00:11:39,202 Thomas Jefferson. 283 00:11:39,323 --> 00:11:40,913 - Marie Antoinette. 284 00:11:41,033 --> 00:11:44,083 - Thomas Jefferson. - Aristotle. 285 00:11:44,203 --> 00:11:46,753 - Thomas Jefferson. - Alexander the Great. 286 00:11:46,872 --> 00:11:50,082 - Thomas sialan Jefferson. 287 00:11:50,209 --> 00:11:52,879 - Sertai ancestry.com dan mulakan satu perjalanan yang unik 288 00:11:53,003 --> 00:11:54,803 ke masa lalu anda yang unik. 289 00:11:54,922 --> 00:11:57,632 Kerana anda tidak pernah tahu di mana kisah anda bermula. 290 00:11:57,758 --> 00:11:59,928 - Thomas Jefferson. 291 00:12:04,807 --> 00:12:06,467 - Jadi Jordan tidak memandu, 292 00:12:06,600 --> 00:12:09,230 yang saya fikir benar-benar gila. 293 00:12:09,353 --> 00:12:10,943 - Itu benar. saya boleh terangkan. 294 00:12:11,063 --> 00:12:13,983 Saya berasal dari New York, pertama sekali, supaya... 295 00:12:14,108 --> 00:12:15,318 ya, kami tidak memandu. Kami tidak memandu di New York. 296 00:12:15,442 --> 00:12:16,532 - Dan saya dari kutub bertentangan. 297 00:12:16,652 --> 00:12:18,282 Saya dari bandar motor. 298 00:12:18,404 --> 00:12:20,114 Saya dari Detroit, dan jadi anda perlu memandu 299 00:12:20,239 --> 00:12:25,079 atau anda akan ditikam. - Ya, jadi... 300 00:12:25,202 --> 00:12:27,202 tetapi itu sahaja. Anda baru sahaja mendarat di atasnya. 301 00:12:27,329 --> 00:12:28,659 Sebab itu saya tidak memandu. 302 00:12:28,789 --> 00:12:30,159 Adakah kerana orang pergi gila, kawan. 303 00:12:30,290 --> 00:12:32,000 Orang ramai bertukar menjadi Encik Hyde. 304 00:12:32,126 --> 00:12:33,536 - Lihat, itu tidak benar bahawa semua orang 305 00:12:33,669 --> 00:12:36,459 yang berada di belakang roda sebuah kereta terbalik. 306 00:12:36,588 --> 00:12:37,878 - Awak lakukan. - Tidak, saya tidak. 307 00:12:38,006 --> 00:12:39,876 saya tidak. Bilakah saya telah melakukannya? 308 00:12:40,008 --> 00:12:42,678 - Apabila seorang wanita itu potong kami satu masa itu. 309 00:12:42,803 --> 00:12:44,303 - Okay. - Lelaki saya pergi ke kelajuan tertinggi... 310 00:12:44,430 --> 00:12:45,680 - Saya lakukan. - Anda mula berpusing 311 00:12:45,806 --> 00:12:47,426 di antara kenderaan. - Memang benar. 312 00:12:47,558 --> 00:12:49,348 Saya lakukan... Saya menghayun antara... - Dia terpaksa mengejarnya. 313 00:12:49,476 --> 00:12:50,726 - Awak betul, awak betul. 314 00:12:50,853 --> 00:12:52,483 - Dan apabila kami terperangkap dengan dia, 315 00:12:52,604 --> 00:12:54,274 lelaki saya menurunkan tingkapnya. Apa yang awak jerit pada dia? 316 00:12:54,398 --> 00:12:59,358 - Saya berkata, "Mementingkan diri sendiri!" - "Mementingkan diri sendiri." 317 00:12:59,486 --> 00:13:02,316 - "Anda mementingkan diri sendiri!" 318 00:13:02,448 --> 00:13:05,318 - Dan tolong, tidak, awak kena faham... 319 00:13:05,451 --> 00:13:07,031 awak kena faham. 320 00:13:07,161 --> 00:13:09,081 Itulah lelaki yang paling baik di dunia, di sini, okay? 321 00:13:09,204 --> 00:13:12,214 Baginya, "mementingkan diri sendiri," itulah perkataan "C". 322 00:13:12,332 --> 00:13:14,002 - Ia adalah. 323 00:13:14,126 --> 00:13:15,166 - Saya suka itu ialah versi kemarahan jalan raya anda, 324 00:13:15,294 --> 00:13:16,924 dengan cara itu. 325 00:13:17,045 --> 00:13:18,165 - Jadi anda fikir jika anda mendapat lesen memandu, 326 00:13:18,297 --> 00:13:19,507 yang anda akan lakukan hanya flip keluar. 327 00:13:19,631 --> 00:13:21,221 - Tidak, itu orang lain. 328 00:13:21,341 --> 00:13:22,801 Saya... saya tidak memandu kerana saya menghisap lalang 329 00:13:22,926 --> 00:13:24,756 dan saya tidak mahu untuk membunuh sesiapa sahaja. 330 00:13:24,887 --> 00:13:27,257 - Oh, okey. Okay. 331 00:13:27,389 --> 00:13:30,559 Nah, Jordan, anda boleh sentiasa berhenti sahaja menghisap rumpai. 332 00:13:36,148 --> 00:13:37,438 - Saya minta maaf. Apa yang awak cakap? 333 00:13:37,566 --> 00:13:40,646 Saya sedang tinggi sekarang. 334 00:13:40,777 --> 00:13:42,817 - Saya memberitahu anda, ia benar-benar sah. 335 00:13:42,946 --> 00:13:44,446 Doktor-doktor ini, mereka akan menetapkan 336 00:13:44,573 --> 00:13:46,573 ganja perubatan kepada sesiapa sahaja, lelaki. 337 00:13:46,700 --> 00:13:48,240 - Apa yang saya beritahu mereka Saya perlukannya untuk? 338 00:13:48,368 --> 00:13:49,988 - Tidak mengapa. 339 00:13:50,120 --> 00:13:51,790 Mereka mahu memberi anda preskripsi. 340 00:13:51,914 --> 00:13:53,584 Begitulah cara mereka mendapat bayaran. 341 00:13:53,707 --> 00:13:56,577 Buat sesuatu sahaja. 342 00:13:56,710 --> 00:13:57,750 - Hei, Encik Washington, selamat datang. 343 00:13:57,878 --> 00:13:59,588 - Hei, doktor. 344 00:13:59,713 --> 00:14:00,763 - Baiklah, saya akan pergi untuk bertanya beberapa soalan kepada anda, 345 00:14:00,881 --> 00:14:01,921 dan kemudian kita... - AIDS. 346 00:14:02,049 --> 00:14:05,549 - Apa? - AIDS. 347 00:14:05,677 --> 00:14:08,677 - AIDS? Seperti dalam, eh... 348 00:14:08,805 --> 00:14:12,675 - Seperti yang saya dapat, perlukan banyak rumpai untuk menghilangkannya. 349 00:14:12,809 --> 00:14:14,849 - Oh, okey, AIDS. 350 00:14:14,978 --> 00:14:16,808 Um, wow. 351 00:14:16,939 --> 00:14:18,729 Baiklah, adakah anda pasti anda tidak menderita 352 00:14:18,857 --> 00:14:21,527 daripada perkara lain seperti, anda tahu, sakit belakang? 353 00:14:21,652 --> 00:14:23,322 - Tidak. - Kebimbangan? 354 00:14:23,445 --> 00:14:25,735 - Sejuk macam timun. - Bagaimana dengan insomnia? 355 00:14:25,864 --> 00:14:29,124 - Tidur seperti bayi... dengan AIDS. 356 00:14:29,243 --> 00:14:30,703 - Baiklah, Encik Washington. 357 00:14:30,827 --> 00:14:32,287 Mari kita perlahankan roll anda sekejap di sini. 358 00:14:32,412 --> 00:14:34,122 Jika anda menghidap AIDS, maka saya perlu mengesahkannya 359 00:14:34,248 --> 00:14:35,958 dengan melihat keputusan ujian. 360 00:14:36,083 --> 00:14:38,713 Manakala jika anda mengalami sakit belakang atau kebimbangan atau apa-apa lagi 361 00:14:38,835 --> 00:14:40,875 yang saya tidak boleh uji, maka saya boleh memberi anda 362 00:14:41,004 --> 00:14:43,384 preskripsi ini untuk ganja sekarang. 363 00:14:43,507 --> 00:14:44,627 - Oh. - Faham? 364 00:14:44,758 --> 00:14:46,048 - Oh, saya faham, saya faham. - Hebat. 365 00:14:46,176 --> 00:14:47,756 - Keburukan saya. - Baik, bagus, bagus. 366 00:14:47,886 --> 00:14:49,846 - Baiklah, jadi... - Kusta. 367 00:14:49,972 --> 00:14:51,062 - Tidak, tidak. 368 00:14:51,181 --> 00:14:52,351 Kerana jika kamu menghidap kusta, 369 00:14:52,474 --> 00:14:53,524 Saya terpaksa kuarantin awak. 370 00:14:53,642 --> 00:14:55,142 - Aduh. - Apa awak... tidak. 371 00:14:55,269 --> 00:14:57,059 Okay, saya faham jari awak jatuh. 372 00:14:57,187 --> 00:14:59,307 Tidak, jangan buat begitu. Itu tidak akan berkesan. 373 00:14:59,439 --> 00:15:00,609 - Skurvi. - Tidak. 374 00:15:00,732 --> 00:15:02,022 - Rakhitis. - Apa? Tidak. 375 00:15:02,150 --> 00:15:03,690 - Penggunaan. - Tidak, Encik Washington. 376 00:15:03,819 --> 00:15:05,109 Sesuatu dari abad ini. 377 00:15:05,237 --> 00:15:06,697 - Skizofrenia. 378 00:15:06,822 --> 00:15:07,912 [Bernada tinggi] Anda tidak mempunyai skizofrenia. 379 00:15:08,031 --> 00:15:09,281 Ya, anda lakukan. - Pastikan ia mudah. 380 00:15:09,408 --> 00:15:11,198 Tolonglah. 381 00:15:11,326 --> 00:15:13,286 Apa kejadahnya itu? Saya tidak tahu apa itu. 382 00:15:13,412 --> 00:15:14,832 - Ada mata kail di bibir saya. 383 00:15:14,955 --> 00:15:16,245 - Hanya pilih sesuatu keluar dari senarai ini. 384 00:15:16,373 --> 00:15:18,123 - Saya tidak boleh mencapainya. - Kenapa tidak? 385 00:15:18,250 --> 00:15:20,590 - Lumpuh. 386 00:15:20,711 --> 00:15:22,631 - Adakah muka anda sakit, Encik Washington? 387 00:15:22,754 --> 00:15:23,804 - Ya. 388 00:15:23,922 --> 00:15:25,842 - Maka ini sepatutnya membantu. 389 00:15:25,966 --> 00:15:28,836 [Buzzer] 390 00:15:28,969 --> 00:15:31,679 - Lil Wayne, kamu semua. 391 00:15:31,805 --> 00:15:34,965 Duit muda. 392 00:15:35,100 --> 00:15:38,060 Anda semua perlu menonton belakang awak, awak dengar? 393 00:15:38,186 --> 00:15:39,596 betul, ya, ya, ya. 394 00:15:39,730 --> 00:15:41,360 Kerana saya datang untuk anda semua, anda tahu? 395 00:15:41,481 --> 00:15:43,441 Ada apa, kawan? Saya menjalankan ini, anda semua. 396 00:15:43,567 --> 00:15:44,857 Sebenarnya, yo, jom pergi. 397 00:15:44,985 --> 00:15:46,145 saya paling jahat... 398 00:15:46,278 --> 00:15:47,818 ke mana awak pergi, kawan? Ke mana awak pergi? 399 00:15:47,946 --> 00:15:48,986 Hei, lelaki, ke mana awak pergi? Anda tidak perlu pergi... 400 00:15:49,114 --> 00:15:51,624 [kerisik taser] 401 00:15:51,742 --> 00:15:54,042 [Menjerit] 402 00:15:59,875 --> 00:16:01,205 Okay, saya faham. 403 00:16:01,335 --> 00:16:05,335 Pilih lelaki kecil itu, ya? Punk. 404 00:16:05,464 --> 00:16:06,964 Aah! 405 00:16:07,090 --> 00:16:10,300 Ironi kecil ini keparat di sini. 406 00:16:15,015 --> 00:16:16,135 - Jadi saya ada kawan di sekolah rendah ini, 407 00:16:16,266 --> 00:16:17,846 dan kami sangat ketat. 408 00:16:17,976 --> 00:16:19,976 Dan kemudian kami membesar dan kami pergi ke sekolah menengah yang berbeza, 409 00:16:20,103 --> 00:16:21,813 dan kami terputus hubungan antara satu sama lain. 410 00:16:21,938 --> 00:16:25,898 Dan, eh, yeah, ia sudah kelakar. 411 00:16:26,026 --> 00:16:27,736 Maka dia berkata kepada saya... 412 00:16:27,861 --> 00:16:29,571 dia memanggil saya tiba-tiba suatu hari nanti. 413 00:16:29,696 --> 00:16:31,026 - Ini jem saya. 414 00:16:31,156 --> 00:16:32,946 - Dan kita sedang bercakap di telefon, 415 00:16:33,075 --> 00:16:35,985 dan dia bertanya kepada saya perempuan di sekolah menengah saya ini. 416 00:16:36,119 --> 00:16:38,949 Dan dia berkata, "Jadi, kawan, apa pendapat awak tentang perempuan itu?" 417 00:16:39,081 --> 00:16:41,001 Dan jadi saya memberitahu dia apa yang saya berfikir, saya memberitahunya kebenaran, 418 00:16:41,124 --> 00:16:46,504 dan saya berkata, "Oh, anjing, lelaki, gadis saya tidak menarik. 419 00:16:46,630 --> 00:16:49,470 "Gadis saya, seperti, kasar di kawasan ini, anda tahu? 420 00:16:49,591 --> 00:16:52,341 Anak perempuan saya kena pukul," awak tahu? 421 00:16:52,469 --> 00:16:55,929 "Gadis yang cukup baik, tetapi dia hodoh," anda tahu? 422 00:16:56,056 --> 00:16:57,176 Dan lelaki saya pergi seperti ini. 423 00:16:57,307 --> 00:16:58,717 Lelaki saya pergi seperti ini. Dia berkata... 424 00:16:58,850 --> 00:17:01,940 dia berkata, "Ah, anjing, itu teman wanita saya." 425 00:17:02,062 --> 00:17:03,902 - Dan jadi saya betul-betul pergi macam ni. saya pergi... 426 00:17:04,022 --> 00:17:07,022 [mengerang] 427 00:17:18,662 --> 00:17:21,962 "Abang, awak tahu saya bermain." 428 00:17:25,961 --> 00:17:28,091 "Dia baik-baik saja." 429 00:17:29,214 --> 00:17:30,884 [Buzzer] 430 00:17:38,765 --> 00:17:41,845 - Saya rasa kita tidak patut lakukan ini sekarang, kawan. 431 00:17:41,977 --> 00:17:43,887 Duit muda. 432 00:17:44,020 --> 00:17:45,190 Anda tahu apa yang saya maksudkan? 433 00:17:45,313 --> 00:17:46,733 Ada masanya dan tempat... 434 00:17:46,857 --> 00:17:51,187 anda tahu apa yang saya katakan, lelaki? 435 00:17:51,319 --> 00:17:55,109 Lelaki, saya tidak takut, yo. 436 00:18:13,800 --> 00:18:16,220 - Selamat petang, rakan-rakan Amerika saya. 437 00:18:16,344 --> 00:18:18,934 Sekarang, sebelum saya mulakan, Saya cuma nak cakap 438 00:18:19,055 --> 00:18:20,675 yang saya kenal ramai orang di luar sana nampaknya berfikir 439 00:18:20,807 --> 00:18:23,427 supaya saya tidak marah. 440 00:18:23,560 --> 00:18:24,730 Baiklah, itu tidak benar. 441 00:18:24,853 --> 00:18:26,563 Saya sangat marah. 442 00:18:26,688 --> 00:18:28,728 Itu sahaja caranya Saya menyatakan semangat 443 00:18:28,857 --> 00:18:32,187 adalah berbeza daripada kebanyakan. 444 00:18:32,319 --> 00:18:34,029 Jadi begitu sahaja tiada lagi kekeliruan, 445 00:18:34,154 --> 00:18:36,324 kami telah mengupah Luther di sini menjadi penterjemah kemarahan saya. 446 00:18:36,448 --> 00:18:38,528 Luther? - Hai. 447 00:18:38,658 --> 00:18:40,488 - Mula-mula, berkenaan perkembangan terkini 448 00:18:40,619 --> 00:18:43,619 di kawasan timur tengah, Saya hanya ingin mengulangi 449 00:18:43,747 --> 00:18:45,657 sokongan kami yang tidak berbelah bahagi untuk semua orang 450 00:18:45,791 --> 00:18:47,751 dan hak mereka kepada proses demokrasi. 451 00:18:47,876 --> 00:18:49,706 - Hei, semua diktator di luar sana, 452 00:18:49,836 --> 00:18:51,296 terus mengacau dan lihat apa yang berlaku. 453 00:18:51,421 --> 00:18:53,671 Lihat sahaja apa yang berlaku. Tonton. 454 00:18:53,799 --> 00:18:57,969 - Juga, kepada kerajaan Iran dan Korea Utara, 455 00:18:58,094 --> 00:19:00,604 kami sekali lagi menggesa anda untuk memberhentikan 456 00:19:00,722 --> 00:19:02,262 program pengayaan uranium anda. 457 00:19:02,390 --> 00:19:04,060 - Hei, Mahmoud? Kim Jong? 458 00:19:04,184 --> 00:19:06,024 Saya rasa saya sudah selesai memberitahu anda berdua, 459 00:19:06,144 --> 00:19:07,904 86 najis kamu, jalang, 460 00:19:08,021 --> 00:19:10,611 atau saya akan datang ke sana dan lakukan untuk anda semua. 461 00:19:10,732 --> 00:19:13,032 Tolong uji saya dan lihat apa yang berlaku. 462 00:19:13,151 --> 00:19:17,031 - Di hadapan domestik, saya hanya ingin berkata kepada pengkritik saya, 463 00:19:17,155 --> 00:19:20,025 Saya mendengar suara anda dan Saya sedar kebimbangan anda. 464 00:19:20,158 --> 00:19:21,578 - Jadi mungkin jika anda boleh chill the hell out 465 00:19:21,701 --> 00:19:23,331 untuk, seperti, sesaat, maka mungkin saya boleh fokus 466 00:19:23,453 --> 00:19:25,413 pada beberapa perkara, anda tahu? 467 00:19:25,539 --> 00:19:26,789 - Dan itu berlaku untuk semua orang, 468 00:19:26,915 --> 00:19:28,535 termasuk ahli daripada Pesta Teh. 469 00:19:28,667 --> 00:19:29,707 - Oh, jangan buat saya mulakan pada keparat ini 470 00:19:29,835 --> 00:19:31,165 di sini. 471 00:19:31,294 --> 00:19:32,964 - Saya ingin memberi jaminan kepada anda yang akan kita cari 472 00:19:33,088 --> 00:19:36,128 untuk kompromi baharu dengan GOP pada bulan-bulan akan datang. 473 00:19:36,258 --> 00:19:37,508 - Dan anda tahu ini keparat akan berkata tidak 474 00:19:37,634 --> 00:19:39,434 sebelum saya mencadangkan sedikit najis. 475 00:19:39,553 --> 00:19:43,813 - Sekarang saya tahu ramai orang berkata bahawa saya tidak melakukan kerja yang baik 476 00:19:43,932 --> 00:19:46,642 dalam berkomunikasi saya pencapaian kepada orang ramai. 477 00:19:46,768 --> 00:19:49,308 - Kerana kamu semua keparat tak dengar! 478 00:19:49,437 --> 00:19:52,057 - Eh, sejak berada di pejabat, 479 00:19:52,190 --> 00:19:54,150 kami telah mencipta 3 juta pekerjaan baharu. 480 00:19:54,276 --> 00:19:56,146 - 3 juta pekerjaan baharu. 481 00:19:56,278 --> 00:19:58,238 - Kami menamatkan perang di Iraq. - Menamatkan perang, kamu semua. 482 00:19:58,363 --> 00:20:00,323 Kami menamatkan peperangan, ingat tu? 483 00:20:00,448 --> 00:20:02,778 - Pencapaian ini hendaklah dijadikan sebagai peringatan 484 00:20:02,909 --> 00:20:04,289 bahawa saya berada di pihak anda. 485 00:20:04,411 --> 00:20:06,751 [Maklum balas menjerit] - Saya bukan seorang Muslim! 486 00:20:06,872 --> 00:20:09,042 - Dan niat saya, sebagai presiden anda, 487 00:20:09,165 --> 00:20:11,455 datang dari tempat yang betul. 488 00:20:11,585 --> 00:20:13,495 - Mereka datang dari Hawaii, dari mana saya berasal, 489 00:20:13,628 --> 00:20:15,498 yang berada di Amerika Syarikat Amerika, kamu semua. 490 00:20:15,630 --> 00:20:17,590 Okay? Ini mengarut. 491 00:20:17,716 --> 00:20:21,006 Saya mempunyai sijil kelahiran! Saya mempunyai sijil kelahiran! 492 00:20:21,136 --> 00:20:23,716 Saya mempunyai panas, diggity-doggity, 493 00:20:23,847 --> 00:20:25,927 mamase mamasa mamakusa, sijil kelahiran, 494 00:20:26,057 --> 00:20:27,427 keropok bodoh! 495 00:20:27,559 --> 00:20:30,059 - Baiklah, Luther. Talikannya. 496 00:20:30,186 --> 00:20:31,556 - Ya, dail kembali, Luther. sial. 497 00:20:31,688 --> 00:20:34,398 - Kesimpulannya, semalam saya ada 498 00:20:34,524 --> 00:20:35,574 perbualan dengan Michelle. 499 00:20:35,692 --> 00:20:37,152 - Saya berkata, "Jalang." 500 00:20:37,277 --> 00:20:38,317 - Tidak, Saya tidak berkata demikian. 501 00:20:38,445 --> 00:20:40,815 Saya tidak berkata demikian. 502 00:20:43,158 --> 00:20:45,778 - Jadi, uh, kita akan jadi mengucapkan selamat malam sekarang, 503 00:20:45,911 --> 00:20:48,121 tetapi sebelum kita lakukan, Saya hanya ingin mengatakan bahawa kita... 504 00:20:48,246 --> 00:20:50,746 Saya rasa kita bertuah. 505 00:20:50,874 --> 00:20:52,504 Dalam loteri kehidupan, Saya rasa kita bertuah 506 00:20:52,626 --> 00:20:55,126 telah mendapat kualiti terbaik kedua-dua kaum. 507 00:20:55,253 --> 00:20:57,133 - Saya juga fikir begitu. - Bahawa kita adalah sebahagian daripadanya. 508 00:20:57,255 --> 00:20:58,545 Tidak, ia adalah. - Saya juga fikir begitu. 509 00:20:58,673 --> 00:21:00,423 - Tidak, kerana saya tahu ada dua orang lelaki 510 00:21:00,550 --> 00:21:02,720 di luar sana di suatu tempat sekarang dengan batang kecil 511 00:21:02,844 --> 00:21:05,604 dan sel sabit. - Ya, memang benar. 512 00:21:05,722 --> 00:21:08,812 selamat malam. - Terima kasih. 513 00:21:13,271 --> 00:21:16,151 - ♪ Saya akan lakukan satu baris saya di sini ♪ 514 00:21:16,274 --> 00:21:18,284 - Oh, ya. 515 00:21:21,279 --> 00:21:22,739 - Bilakah lelaki Asia menjadi keren? 516 00:21:22,864 --> 00:21:24,824 Saya tidak faham itu. 517 00:21:24,950 --> 00:21:27,790 Kamu semua mencuri tarian rehat. - Bilakah itu berlaku? 518 00:21:27,911 --> 00:21:29,371 Saya baru fikir anda akan tahu... 519 00:21:29,496 --> 00:21:31,156 anda tidak tahu jawapannya? - Ia tidak adil. 520 00:21:31,289 --> 00:21:32,999 - Mereka terus sahaja mencurinya. 521 00:21:33,124 --> 00:21:35,294 - "Kamu semua cuba untuk menyempurnakan seni ini?" Terbalik.